Discards the first element of the list in body-var if it's a
string and the only element.