Using a font, wraps a string of text to a given width.
Returns a list of strings of the lines and the height of all the strings in pixels.