Iterate over the arrays that make up the currently terrain patch geometry.
handler function takes two arguments:
count: number of elements
foreign-array: of triangle indices

This is used for drawing the arrays, but also by the higher-level iterators
for-each-visible-triangle.