Given the initialization arguments root-args, [re]-generate a terrain.
Ensure you call terrain:initialize before this to set up the global shared indices.